Nuevas Tecnologías

La productividad en el futuro próximo según Microsoft

Microsoft ha dado a conocer cual es su visión acerca de productividad en un futuro no muy lejano. En el video de unos 6 minutos, podemos ver entre otras cosas, cómo nos comunicaremos con la familia durante los viajes de negocios, o cómo se trabajará en las oficinas. 

Algunas de las tecnologías que podemos reconocer en el video ya forman parte del presente como son la realidad aumentada.

Me ha llamado especialmente la atención, la presencia de la computación basada en gestos, tecnología que era citada en el Informe Horizón 2011 como una de las tecnologías emergentes con mayor potencial de impacto en la enseñanza, el aprendizaje, la investigación y la expresión creativa en el ámbito educativo global, para los próximos cinco años.

Son dos ejemplos de las innovaciones que se observan, aunque hay  muchas más; según Fayerwayer, hay hasta 12. ¿Qué otras reconoceis vosotros?

 

Traducción automática en Google Chrome

Google ha anunciado recientemente una nueva característica de Google Chrome. La versión beta de Chrome ofrece traducciones automáticas de páginas web sin necesidad de plugins o extensiones del navegador. Ahora, cuando navegas por la red y Google Chrome se encuentra con una página web que está escrita en un idioma distinto al establecido como preferido, automáticamente se mostrará un mensaje preguntando si deseas que traduzca dicha página.

Las traducciones se realizan utilizando lógicamente Google Translate. Recordad que se trata de un producto en fase beta y por tanto, es probable que no funcione bien del todo, pero se trata de un paso más en el camino hacia la traducción automática en tiempo real.  

En el vídeo podéis ver esta nueva funcionalidad en acción.

En camino el teléfono traductor de Google

Traducción de voz en tiempo realLa traducción de voz en tiempo real puede ser una realidad en un corto periodo de tiempo. Google está desarrollando software para crear el primer teléfono inteligente capaz de traducir diferentes idiomas mientras se habla.
 

Aunque Google tiene un sistema que permite a los teléfonos reconocer voz para realizar búsquedas, el gigante de Internet quiere combinar la tecnología de reconocimiento de voz con su servicio de traducción de texto, creando así lo que sería la base del sistema de traducción en tiempo real.

Según dijo  Franz Ock, Jefe de servicios de traducción: "Creemos que la traducción speech to speech  debe ser posible y que funcione razonablemente bien en unos pocos años". Ciertamente, para que funcione sin problemas, se necesita una combinación de máquina de traducción de alta precisión, y de reconocimiento de voz de alta precisión, y en eso es en lo que estamos trabajando".

Google ya ha creado un sistema automático de traducción de textos (Google Translate) que funciona francamente bien en ordenadores, gracias a la enorme cantidad de documentos traducidos profesionalmente en Estados Unidos y Europa, y que a medida que la base de datos crece, la traducción mejora.  En Google Wave, la traducción de texto en tiempo real, es otra de las novedades importantes que anunciaron.

El inconveniente con la voz es que "Todo el mundo tiene una voz diferente, el acento y el tono, dijo el señor Och. "Pero el reconocimiento debería ser eficaz con los teléfonos móviles porque, por naturaleza, son personales". El software de traducción será más preciso cuanto más se usa.

Si esto es así y termina haciendose realidad, estaríamos ante un avance tecnológico que cambiará la forma de comunicarse del mundo actual, con más de 6000 idiomas diferentes.

Fuente | The Times

PROYECTO MORFEO - Formación y Certificación en Tecnologías Libres

Enmarcado dentro del Programa AVANZA FORMACIÓN del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, ha lanzado el proyecto "MORFEO FORMACION": Formación y Certificación en Tecnología Libres, cuyo objetivo es  formar en Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC) relativas a la aplicación del software libre en las empresas y Administraciones Públicas, dirigida especialmente a profesionales y usuarios de las TIC.

El programa está destinado a empresas del propio sector TIC como del resto de sectores empresariales, así como de estudiantes de últimos cursos de carreras universitarias o ciclos formativos donde se formen a futuros profesionales TIC (informática, telecos, industriales, económicas, ADE, derecho, etc.) así como cualquier usuario de las TIC interesado en la materia.

Los alumnos formados tendrán la posibilidad de obtener un Certificado de la COMUNIDAD DE SOFTWARE LIBRE MORFEO (http://www.morfeo-project.org) en Tecnologías Libres acreditativo con la imagen del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, y del Fondo Social Europeo una vez completado cada curso. La Comunidad de software libre Morfeo se trata de una organización formada por grandes empresas, PYMEs, Universidades, Centros Tecnológicos y Administraciones Públicas que exploran nuevas oportunidades de negocio en torno al software libre a través de los agentes involucrados en los procesos de I+D+i.

Para darte de alta en los cursos debes acceder a través de la página: http://www.morfeo-formacion.org donde encontrarás la oferta de cursos actual:

  • Introducción al Software Libre
  • Gestión de Proyectos de Software Libre
  • Morfeo EzWeb
  • MyMobileWeb
  • Formación para Formadores
  • Certificación para Formadores
  • Molinux 4.2 Toboso
  • Migración al Software Libre

Finalmente, de cara a animar  la participación, se han creado grupos en las principales redes sociales usadas en España (FACEBOOK, LINKEDIN, XING, TUENTI y TWITTER). Se trata de una muy buena iniciativa para potenciar el uso del software libre.

Para conocer más sobre el proyecto MORFEO FORMACIÓN: